Deutsch-Arabisch
    ...
    gründliche Reinigung der Brustwarze und deren Umgebung
    التنظيف الجيد لحلمة الثدي والمنطقة المحيطة بها
    relevante Treffer
    die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Bildung,Med}
    الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    Matrizen und deren Operationen (n.) , Pl., {Bildung}
    المصفوفات والعمليات عليها {تعليم}
    öffentliche Meinung und deren Messmethoden
    الرأي العام وطرق قياسه
    das Fehlen der Brustwarze (n.) , {Med}
    انعدام الحلمة {طب}
    in der neuen Umgebung
    في المحيط الجديد
    die Reinigung der Hausgarten
    تنظيف حديقه المنزل
    die Reinigung der Küche
    تنظف المطبخ
    die Betonung der architektonischen Umgebung {arch.,Build.}
    إظهار الإخراج المعماري للمحيط الخارجي {هندسة،بناء}
    meine Freunde und deren Freunde {Comp}
    أصدقائي وأصدقاؤهم {كمبيوتر}
    das Protokoll der letzten Reinigung (n.) , {tech.}
    بروتوكول آخر تنظيف {تقنية}
    die Reinigung der textilen Bestandteile (n.) , {tech.}
    تنظيف المكونات النسيجية {تقنية}
    Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. {tech.}
    لا يسمح للأطفال بإجراء أعمال تنظيف وصيانة الجهاز. {تقنية}
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die gründliche Untersuchung
    فحص دقيق
    eine gründliche Untersuchung
    فحص شامل
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die Brustwarze (n.)
    حلمة الثدي
    die Brustwarze (n.)
    حملة الثدي
    die Brustwarze (n.)
    حلمة الصدر
    die Brustwarze (n.) , {Med}
    حَلَمة {طب}
    das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich (n.) , {Pol}
    اتفاق التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة {سياسة}
    die Koordinierungs- und Beratungsstelle der Bundesregierung für Informationstechnik in der Bundesverwaltung
    مكتب التنسيق والاستشارة للحكومة الاتحادية لتكنولوجيا المعلومات في الإدارة الاتحادية
    bilaterale Verträge zwischen der Schweiz und der Europäischen Union {Pol}
    العلاقات الثنائية بين سويسرا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    der Konflikt zwischen der Republik Türkei und der PKK {Pol}
    الصراع التركي الكردي {سياسة}
    internationaler Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft {Pol}
    اليوم الدولي للمرأة والفتاة في ميدان العلوم {سياسة}